Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)


Beberapa waktu lalu, produk Holcim melalui iklan ‘Que Sera, Sera’ menjadi top of mind di dalam benak saya. Jingle iklan tersebut juga disukai sama mama saya (dan satu lagi jingle iklan Gula-Gula yang Honey…). Hari ini saya coba untuk mencari arti dari Que Sera, Sera itu sendiri. Dari hasil browsing di Uncle Go, saya peroleh beberapa informasi yang bagus dan menjadi suatu inspirasi lagi.

Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera)

When I was just a little girl
I asked my mother what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Here’s what she said to me

*Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future’s not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be

When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows day after day
Here’s what my sweetheart said

(Repeat *)

Now I have children of my own
They asked their mother what will I be
Will I be handsome, will I be rich
I tell them tenderly

(Repeat *)

Arti dari Que Sera, Sera itu sendiri adalah Whatever will be, will be – Apa yang terjadi, terjadilah. Seringkali kita bertanya dalam diri atau sama kerabat, bagaimana masa depan kita? apakah saya akan menjadi seorang pengusaha? atau apalah yang menjadi suatu impian. Namun dari impian tersebut adakalanya kita merasa apakah akan terjadi?

Jawabannya, apa yang terjadi, terjadilah. Sebagai manusia, kita hanya dapat berpasrah dan berdoa. Melalui kekuatan doa kita memiliki suatu pengharapan kepada Tuhan akan pergumulan yang kita hadapin. Tapi, saya tidak mengatakan bahwa sebagai manusia kita dilarang untuk bermimpi. Selama mimpi itu masih gratis, maka bermimpilah, karena bagi saya impian adalah suatu kekuatan untuk memotivasi saya.

eNBe:

Lirik lagu boleh saya unduh dari sini.

Si pencipta lagu ternyata sudah wafat.

Saya juga menyukai lagu-nya yang lain berjudul Perhaps, Perhaps, Perhaps. Liriknya easy listening.

About these ads

19 pemikiran pada “Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)

  1. Lagu ini sangat menyentuh hati, ada harapan yang begitu optimis yang tersembunyi untuk masa depan yang penuh kemungkinan, we just can do the best, and let Him do the rest

  2. pertama kali denger lagu ini
    lagu ini sangat menginpirasi saya
    saya selalu bertanya akan kah aku bisa sukses?
    apakah kesuksesan dapat saya raih ?
    dan *saya langsung nangis :’((

  3. Hey there! I’ve been following your web site for a while now and finally got the courage to go ahead and give you a shout out from Huffman Texas! Just wanted to mention keep up the good work!

  4. Pertama denger saya lgsg merinding, sya ga nyangka ada lagu sedalem ini..
    Apa lg lagunya d bawain sma anak anak cacat..
    Spertinya lgu ini akan sya perdengarkan kpn anak cucu sya kelak. . :)

    • bayi sya sangat suka dengan lagu ini, walaupun sya hanya nananana saja karena sya tidak tau liricknya. ketika sya ayun ayun ditangan saya, pasti dia langsung tidur pulas. kalau sya berhenti dia langsung bangun dan menangis…lucu banget bayiku itu.

  5. pertama liat n dgr lagu ini di slh satu tv swasta,lgsg trharu n jth cinta berat.mengharu biru bgt,lagunya dibawain sm ank2 cacat di saksikan orgtuanya.sedih bgt ngeliatny,,,

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s